Household：Non-agricultural Household

Householder Name

Household Number

Address

The Bureau of Public Security of Shaanxi Province

Household Seal

Household Register Office

Resident Population Register Card

Name

Relation with Householder

Other used Names

Sex

Place of Birth

Nationality

Origin Native Place

Date of Birth

Other Addresses if have

Religion

Identity Card Number

Height

Military Service Status

Education

Marital Status

Blood Group

Work Place

Household alteration record

Address alteration record

  户口本翻译参考样本二:

Residence Type: Non-Agricultural Residence

Name of the House Owner: ********

Residence Number: ******

Address： No. ** ** Road, *** City, *** Province

Certified Seal of *** Province’s Public Security Bureau (Only for Household Register)

Registration Office: *** Police Station, *** Municipal Public Security Bureau, *** Province

Seal of Registrar: *** Police Station, *** Municipal Public Security Bureau

Issue Date:mm/dd/yy

1、Name

2、Owner or Relation with The owner

3、Other Used Names

4、Sex

5、Place of Birth

6、Nationality

7、Native Place

8、Date of Birth

9、Other Dwelling Place in the City/Town

10、Religious Belief

11、Citizen ID Number

12、Height

Military Service Status

13、Blood Group

14、Highest Academic Degree Obtained

15、Marital Status

16、Military Service

17、Place of Work

18、Occupation

19、Previous Dwelling Place Before Moving into the City/Town and Date of Moving

20、Previous Dwelling Place in the City/Town and Date of Moving into Present Dwelling Place

21、Seal of Registrar: ***